What They’re Seeing: As Campaign Surges, Steyer Doubles Down on Affordability Message